© Copyright 2012, vLex. All Rights Reserved.
- Language
Contents in vLex United States
Explore vLex
For Professionals
For Partners
Company
Ahora bien, este manual tiene algunos apartados que afectan específicamente al trabajo del periodista en EU: el que se dedica al llamado "spanglish", el de los errores más comunes del estilo periodístico y el de las normas de pronunciación. ¿Por qué tienen tanto interés estos capítulos? Porque son reflejo de una situación lingüística muy peculiar y que da mil quebraderos de cabeza a los profesionales: por un lado, el contacto intenso y extenso con la lengua inglesa; por otro lado, el trabajo en equipo de periodistas llegados de todos los rincones de[l mundo que habla español. Probablemente la vecindad con el inglés acabe marcando algunos usos del español periodístico en los EU y probablemente la colaboración de periodistas de diferentes países hispánicos acabe llevando a un español, ...
..., se establece la forma adecuada de siglas y abreviaturas, omnipresentes en todos los ámbito...
...También resultan de valor una Nata de siglas y abreviaturas comunes de organismos internacional...
ver las páginas en versión mobile | web
ver las páginas en versión mobile | web
© Copyright 2012, vLex. All Rights Reserved.
Contents in vLex United States
Explore vLex
For Professionals
For Partners
Company